サムズアップ

👍 の意味は?

👍は「了解」を意味する。職場で最も使われるリアクションであり、若いユーザーの間では冷たく受け取られたり、パッシブ・アグレッシブに見えたりすることもある。

👍

すべての意味

3 の意味(よく使われる順)

01 了解

「見た、理解した、返信は不要」。職場での主な使われ方。

02 承認

計画やメッセージに同意する。

03 素っ気ない、またはぶっきらぼう

本当の世代間ギャップ。30歳未満の多くにとって、裸の👍は「k.」と同じようにあしらわれたと感じる。

Advertisement

実際のメッセージ例

文脈での読み方

moving the meeting to 3 — 👍

了解、承知

i explained the whole thing and got 👍

あしらわれたと感じた

Advertisement

誤解されがちなこと

よくある間違い
  • 常に友好的に読めると決めつけること。文脈によっては素っ気なく受け取られる。
  • 中東と西アフリカの一部では不快に取られることに注意。

一緒に使われる絵文字

よく一緒に送られる組み合わせ
👍🙏

了解と感謝

👍💯

より強い同意

よくある質問

4件の質問
👍 の意味は?

👍は「了解」を意味する。職場で最も使われるリアクションであり、若いユーザーの間では冷たく受け取られたり、パッシブ・アグレッシブに見えたりすることもある。

👍 は失礼またはネガティブですか?

常に友好的に読めると決めつけること。文脈によっては素っ気なく受け取られる。

👍 を女性や男性が使う場合の意味は?

同じです。サムズアップ は送り手によって意味が変わるわけではありません — 文脈が変わります。「見た、理解した、返信は不要」。職場での主な使われ方。

👍 と一緒に使う絵文字は?

🙏 (了解と感謝), 💯 (より強い同意).

Advertisement