CJK Unified Ideographs Extension D
Bla gjennom 222 tegn fra Unicode-blokken CJK Unified Ideographs Extension D (U+2B740–U+2B81F). Klikk på et tegn for å se detaljer og kopiere det.
Om CJK (kinesisk/japansk/koreansk)
De CJK-unifiserte ideografene er et av Unicodes mest ambisiøse satsninger: sammenslaging av kinesens, japans esikets og koreanets overl ⊆; men formål. Med over 97 000 ideograf i hovedblokken og blokke ut tillegne, er det det minste Unicode-samling så langt. Hvert tegn er en semantisk enhet – et begrep ting skrævet – som muligg прир. Språksom hans talere over 1,5 milliarder. De tilstøtende blokker radikalerek, tilstøtende former og kompathetsform gir strukturalistisk st☿ for ininputsvče, ordform og tekstprocess.
Kinesiske tegn oppsto for over 3000 år siden som orakelbensinnskripsjoner risset inn i skilpaddeskjell og dyreben under Shang-dynastiet. Gjennom årtusener utviklet skriften seg gjennom bronseinnskripsjoner, seglskrift, klerikal skrift, og den regulære skriften som brukes i dag. Da Japan og Korea adopterte kinesiske tegn (henholdsvis kanji og hanja), akkumulerte det regionale variasjoner. CJK-unifiseringsprosjektet, startet sent på 1980- tallet av lærde fra alle tre nasjoner, søkte å identifisere hvilke regionale varianter som egentlig var det samme tegnet. Denne omstridte prosessen, kjent som Han-unifikasjonen, produserteCJK Unifiserte Ideografer-blokken i Unicode 1.0. -Oppfølgende utvidelser ha lagt til titusenvis av sjeldne, historiske, og regionale variant tegn for å sikre helhetlig dekning.
Vanlig bruk
- Tekstdbildet for språkene kinesisk, japansk, og koreansk
- Backender for ordbøker og referanse- applikasjoner
- Maskinoversettelse og naturlig språkbehandling
- Kalligrafi-applikasjoner og skrifttypedesignverktøy
- Digitalisering av historiske dokumenter og arkivsystemer
Tekniske notater: CJK-tekstbehandling utgjør unike utfordringer. Det er ingen rom mellom ord i kinesisk og japansk, noe somvfor krevetn sof&Resourceliche segmentingsalgoritmer. Ideographic Description Blokken (U+2FF0–U+2FFF) tillater algoritmisiningbeskrivende av tegNsettles forSmelse, nyttig når et ønsket ideogram Engen ennå er kodet. Fontfiler for full CJK-dekning er målår i: fultus av megabyte. Kangxi-radicals-blokungen (U+2F00–U+2FDF) koder de 214 tradisjonelle radikal-formene som brukes for at sikre ordning i ordbøker, ogadskilt fra radikalene som opptmer som komponenter inni ideogrammer.
Kulturell kontekst: Han-unifisering gjentør fortsatt en av de mest omdiskuterte beslutningene i Unicodes historie. Kritikere hevder at å slå sammen distinkte regionale tradisjoner utvisker viktige kulturelle forskjeller – et tekt som utviklet seg annerholds i Kina, Japan og Korea kan bære ulike konnotasjoner i hver av disse kulturene. Tilhengere svarer at unifisering er en praktisk nødvendighet for interoperbar databehandel, og at skriftbasert variasjon (ved bruk av lokalspesifikke skriftsanser) bevarer visuelle skiller. IVD (Ideographic Variation Database) sørger for en mekanisme for å velge spesifikke glyptyarianter når kulturell presisjon er nødvendig.